কখন থেকে?
যখন তোমরা আমাকে প্রতারনা করেছিলে?
আমাদের ইচ্ছা ছিলো না।
আমরা পারতাম না কারণ আমরা তেমন ছিলাম না।
যদি তোমরা জানতে, তোমাদের করা উচিৎ হয় নাই।
ডং গু।
আমরা আসলেই একে অপরকে পছন্দ করি।
সত্যিই।
-সুতরাং... -শান্ত হও।
আমি তোমাদের সম্পর্ক মেনে নিতে পারবো না। সুতরাং এমনই থাকো।
কেনো না?
কি কারণ?
না, মানে না। এখনেই থামো।
আমি প্রত্যাখ্যান করলাম!
তুমি কি আসলে?
বড় হয়েছি আমি।
তোমার অনুমিতি লাগবে না আমার।
আচ্ছা, ডং গু।
সিও জিঙ্কে আমি ভুলতে পারবো না।
তাহলে, তোমরা এখনো বাইরে যাবে?
ভালো।
সিও জিন, তুমি আর আমার বোন নও।
এবং গুন জি তুমিও। আমার জীবনে তুমি এখন আর নেই।
ঠিক আছে?
হেই, থামো। তারা একে অন্যকে পছন্দ করে।
তুমি কি তাদের সাথে আছো? তুমিও বের হয়ে যাও।
কি হয়েছে তোমার? বাচ্চাদের মতো করছো তুমি।
হ্যাঁ তাই করছি, তাতে কি হয়েছে?
সুতরাং তুমি কার পক্ষে আছো, সু হা? ওদের পক্ষে?
উনা, তুমি কি ওদের দলে?
কি?
আচ্ছা, আমি...
তুমি আমাকে উত্তর দিতে পারবে না, তাই সেটা আমি "হ্যাঁ" বলে ধরে নিলাম।
ফাইন।
তোমরা কেউ আর আমার জীবনে নেই। তাই আমার সাথে কথা বলবে না, ঠিক আছে?
বাহ!
আমি ওই মুভিটা অনেকদিন দেখিনি।
যখনই আমি দৃশ্যটা দেখি, খুব রোমান্টিক মনে হয়।
ঠিক বলেছো তুমি।
কবে আমার এমন রোমান্টিক সম্পর্ক হবে?
এতো যত্ন করে কি পরিষ্কার করছো?
মাল্ক ইউমা আমাকে এই জুতো জোড়া দিয়েছে।
এতো যত্ন নিয়ে করছো। অনেক জোর দিয়ে করছো।
তুমি এটা এতো পছন্দ করো?
হ্যাঁ, আমি সত্যিই এটা পছন্দ করি। এমনকি এটা আমি পরতে পারি না।
তোমার মুখ থেকে প্রজাপতি বের হয়ে আসতে পারে।
কবে থেকে তোমরা এক হয়েছো?
অল্প কিছুদিন হয়েছে।
দুক্ষিয় আমরা সেটা লুকিয়েছি।
ঠিক আছে।
আমরা ডুং সু কে চিনি।
আমারও সেটা করা উচিৎ ছিলো।
বুঝতে পেরেছি, জুং ইয়া
ধন্যবাদ, ডু সিকা।
তুমিই সেরা।
হ্যাঁ, ডেয়ার ডেভিল বলছি মুন ইয়ে থেকে।
আমি আজকে খেলতে পারবো না।
শুধুমাত্র আজকের জন্য।
আচ্ছা, আচ্ছা, আমি দুঃখিত।
ডেয়ার ডেভিল, মুন ইয়ে থেকে?
ওহ, এটা আমার খেলার সংঘের সদস্য।
আজ হলো খেলার দিন এবং তারা চায় আমি যেনো খেলি।
তারা যেদিন সকালে আমাকে কল করেছিলো সেদিন থেকে।
কি? তারা নিজেরা খেলতে পারে না?
আমরা কি এতোই গুরুত্বপূর্ণ?
হেই, তোমরা হয়তো বাস্তব দুনিয়ার জুন ইয়েকে চেনো না।
সে হচ্ছে খেলার জগতের ঈশ্বর।
তার জায়গায় খেলতে অনেকেই আছে যারা প্রচুর অর্থ ব্যয় করতে পারবে।
সত্যি? তাহলে বিক্রি করে দাও? করছো না কেনো?
কি বলছো এসব তুমি?
তারা বিলিয়ন ডলার দিলেও আমি এটা বিক্রি করবো না।
-কি? -যখন মারা যাবো, আমি এটা নিশ্চিত করবো...
...আমার সাথে সাথে সেটা যেনো সমাহিত না হয় বরং যেনো আমার ইউএসবিতে বেঁচে থাকে।
-অবশ্যই। -সত্যি, আমি তোমাকে বুঝতে পারছি না।
ইউনে, ডুং সু কোথায়?
সে খেতে চায় না। সে তার ঘরে বসে আছে, এবং বের হতে চাচ্ছে না।
কাং ডং সু, সে খুবই একগুঁয়ে।
সত্যিই এটা আসলে বেশি হয়ে গেছে।
হেই, কোথায় যাচ্ছো তুমি? কাং সিও জিন। কি করবে তুমি?
ডাং সু চলো আলাপ করা যাক।
কি হলো, কম্বল নিজে নিজে সরে গেছে। ভুত এলো নাকি?
সত্যি, ডং সু?
কি? কম্বল আবার নিজেই সরে গেছে?
দুনিয়াতে কি আছে।
ভালো, তুমি কি এভাবেই থাকবে? আমার একটা প্ল্যান আছে।
কী? কি করতে চাও তুমি?
আমার কথা শোনো।
আমাদের সাথে যতোক্ষণ না, তুমি একমত হচ্ছো আমি আমার দাড়ি কাটবো না।
-বুজতে পেরেছো তুমি? -কী?
তোমার ভালো লাগেনি এটা? এটা তোমাকে পাগল বানিয়ে দিয়েছে, ঠিক?
ভালো, শেষ পর্যন্ত এটা করা যাক।
হেই সিওজিন। কাং সিও জিন।
আরে, এই যে!
সে কীভাবে দাড়ি নিয়ে আমার সাথে ঘুরবে?
হেই, সিওজেইন।
কি বলছো তুমি এসব? তুমি শেভ করছো না কেন?
চোখের বদলে চোখ! দাঁতের বদলে দাঁত।
তার সাথে যুদ্ধ করতে হবে আমাকে।
ফাইন। তার সাথে যুদ্ধ করতে পারো। কিন্তু, কেনো শেভ করতে চাও না?
আমি শেভ না করলে তার ভালো লাগে না। এভাবেই দৃশ্যত জিতে যাওয়া যায়।
তোমার কাজ কেমন যাচ্ছে?
কয়েকদিনের জন্য আমি অবসর নিতে চাই।
তার মত পরিবর্তন করানোর চেষ্টা করবো আমি। আমার উপর তোমাকে বিশ্বাস রাখতে হবে।
সিও জিন, সিও জিন!
খুব বেশি হয়ে গেলো না? কয়েকদিন যদি সে দাড়ি রেখে দেয়?
কিন্তু কেনো?
হেই, তুমি কি তাকে বুঝতে পারছো?
হেই, সে হলো সিও জিন।
কাং ডং সু'র বোন!
তাদের রক্তের সম্পর্ক রয়েছে। তার সাথে ব্রেক আপ করতে পারছো না কেনো?
চুপ করো!
সত্যিই, কেনো?
কি ধরনের ভাইবোনের সম্পর্ক এমন হয়?
এটা আমাকে পাগল করে দিচ্ছে।
ফিলিপ? তার নাম কি ফিলিপ?
কিন্তু তার মডেলিং ফি খুব ব্যয়বহুল।
এমনকি আমাদের কাছে টাকা পয়সাও নেই। আমাদের কি আসলেই তাদের দরকার আছে?
সে মডেলিং জগতে পার্ক বো গামের মতো একজন।
যখন মিঃ ফিলিপ এটা পরে, তখনই সেটা বিক্রি হয়ে যায়, বুঝতে পেরেছো?
পার্ক বো গাম?
তুমি বলোনি...
উহু! মিঃ ফিলিপ! এখানে!
দুঃখিত আমি দেরি করে ফেলেছি। সকালে থেকে আমার শুটিং ছিলো।
আমি দুঃখিত।
না এটা ঠিক আছে, আমরা একটু তাড়াতাড়ি চলে এসেছি।
হ্যালো, আমি জর্জিও আর্মানির সিইও মিন সোও আহ।
একটু কফি খাও। এর সুঘ্রান খুবই দারুণ।
দুঃখিত আমার রাইনাইটিস আছে, তাই আমি ঘ্রান নিতে পারি না।
আরে, তাই নাকি?
খারাপ রাইনাইটিস!
তুমি অনেক রসিক, হাহাহা।
উম...
তোমার দাঁতের মধ্যে লাল মরিচ রয়েছে।
কী?
মাফ করবে।
তোমাকে জোরে এটা বলতে হবে না।
আমাকে বিব্রত করার সময় ভালো লাগে তোমার?
-আচ্ছা, উম... -এক্সকিউজ মি?
আচ্ছা ভালো...
হয়ে গেছে! আমার আজ শ্যুটিংয়ে যেতে ইচ্ছা করছে না।
দাঁড়াও! তুমি কষ্ট পেয়ে থাকলে আমি দুঃখিত।
আমার বস অনেক সময় রুক্ষ আচরণ করে।
মাফ করবে, কি করছো তুমি?
আমি দুঃখিত।
প্লিজ আমাদের মাফ করবে। এমন আর কখনোই হতে দেবো না আমি।
ঠিক আছে।
মিঃ বংয়ের কারণে এবারের মতো তোমাকে ছেড়ে দিচ্ছি।
ধন্যবাদ।
ভেতর এসো। এটা আমাদের গেস্ট হাউজ। আমরা এখানে শ্যূট করবো।
ওহ, তাই নাকি? জায়গাটা খুব সুন্দর।
ইন্টেরিওর খুব সুন্দর।
এটা একটা রিলিফ। তুমি উপরে যেতে পারো।
অবশ্যই।
আরে, এটা কিসের গন্ধ? ফার্ট দিয়েছো? এখানে কি কিছু পচে গেছে?
আমি ঠিক এটা বুঝাতে চাচ্ছিলাম। গন্ধটা কথা থেকে আসছে?
কেনো? কেনো?
-মনে হচ্ছে এখান থেকে আসছে। -কি?
দাঁড়াও। এটা মিঃ ফিলিপের জুতো থেকে আসছে না তো?
মিঃ ফিলিপের পা থেকে এই গন্ধ আসছে?
সেটাইতো মনে হচ্ছে। সে দেখতে এতো ভালো কিন্তু তার পা থেকে আসলেই গন্ধ আসছে।
সে কি জানে না?
সে বললো যে ইয়তার রাইনাইটিস আছে, সুতরাং তার তো ভালো গন্ধ পাওয়ার কথা না।
আমি সেটা জানি।
কিন্তু এটা এমন যেনো তার নাকি
ডু সিক, আমাকে কি তার সাথে শ্যুট করতেই হবে?
অবশ্যই।
তুমি জানো যে আমাদের আজকে নতুন পণ্যের ফটো আপলোড করতে হবে।
যাইহোক, মিঃ ফিলিপের সামনে গন্ধ সহ্য করা উচিৎ ছিলো। ঠিক আছে?
আরে খুব বেশি ছিলো সেটা, আমি গন্ধ সহ্য করতে পারছিলাম না।
তুমি কি দেখতে পাওনি? সে তো রাগ করেনি তুমি তাকে লাল মরিচের কথা বলা সত্ত্বেও।
তাকে যদি বাজে গন্ধের কথা বলো তাহলে শ্যুটিং বন্ধ হয়ে যাবে।
তোমাকে সহ্য করতেই হবে, ঠিক আছে?
ফাইন।
দুই, তিন।
সে তার দাড়ি বড় করছে কেনো?
সে খুবই জেদি।
তাই?
আজকে কি রিচ সয়াবিন পেস্ট স্ট্যু দিয়ে লাঞ্চ?
এটা নিশ্চয়ই সুস্বাদু।
দোং গ, লাঞ্চে কি রিচ সয়াবিন পেস্ট স্ট্যু?
আমি না...
দোং গু, চলো কথা বলি।
দোং গু! ওই হারামীটা!
এটা রিচ মটরশুটি পেস্ট স্টুর গন্ধ না।
বাজে গন্ধ আসছে এটা থেকে।
সে আমার সাথে কোন সাহসে কথা বলে।
তাদের ব্রেকআপ না হওয়া পর্যন্ত আমি তার সাথে কথা বলবো না।
আসল পুরুষের ইচ্ছা!
আমি তাকে দেখাবো।
কোন টিস্যু নেই এখানে।
আরে, জুন গী!
ওহ, ঠিক।
আমি তার সাথে কথা বলবো না।
উহু উহু উহু. আমার ভুল হয়েছ।
তাকে কিছু না বুঝেই ডেকেছি।
আমার কি করা উচিৎ?
আমার কোন মোজা বা তোয়ালে নেই।
দোং গু, চলো কথা বলি।
তোমার টি-শার্ট কোথায়?
তুমি এইমাত্র এটা পরেছিলে।
আরে, আরে! দোং গু!
এটা অদ্ভুত।
তিনি একটি টি শার্ট পরা ছিলেন।
ওরে বাবা, গন্ধটা সারা বাড়ি ছড়িয়ে পড়েছে।
হেই, থামো, সে হয়তো তোমাকে খেয়াল করেছে।
হেই, সে আসছে, চলে এসেছে। একটু হাসো।
দুঃখিত দুঃখিত, অনেক্ষন অপেক্ষা করেছো?
আমাদের শুটিং শুরু করি!
এটা কোথায় করা উচিত?
হুম...কোথায়?
হ্যাঁ , ঠিক আছে। ওখানে।
ওহ, সেখানে? অবশ্যই।
তারপর অঙ্গীকার করা উচিত ...
এটা কি ভালো?
হ্যা এটা ভালো।
ওহ, তুমি প্যান্ট গুটিয়ে রেখেছো কেনো?
ওহ, আমি কি করবো? কতক্ষণ?
তোমার জন্য এটা করবো আমি।
কি করছো তুমি? যাও, গিয়ে করো।
-কি? আমাকে? -হ্যা অবশ্যই।
আপনি কি স্টাইলিস্ট।
তোমাকে কি গুটিয়ে রাখতেই হবে? শুধু ছবি ছবি তলা যাবে না?
প্যান্টটা তুলে রাখতে হবে! এটা পয়েন্ট স্টাইল।
যাও এবং করো। সময় নেই।
ফাইন।
সুতরাং সে এটা করবে।
আর সামান্য একটু, আরেক দিকেও, হয়েছে।
ওহ, আপনাকে ধন্যবাদ।
ঠিক আছে। ভালো।
গ্রেট পোজ। হ্যা, ভালো হয়েছে।
তোমার পা সরিও না। রেখে দাও।
এটা নড়াচড়া করলে সেটা অ্যাক্টিভ দেখাবে।
না,না। এটা এখিন ঠিক আছে।
এই দিকে গুটিয়ে রাখো, ঠিক আছে?
হ্যাঁ, একটুও নড়বে না।
ছবিতে তোমার পা কেটে দেয়া হবে। নড়বে না, ভালো হয়েছে।
ভালো। তারা উপরে কি করছে এতো? দুর্গন্ধ আসছে।
ঈশ্বর। টিস্যু এখানে সাহায্য করছে না।
আরে, সোল।
জুন গি আর সিও জিন যে প্রেম করছে, তোমার কি বিশ্বাস হয়?
তাই না?
বাজে কথা, তাই না?
কি মনে করছো তুমি?
আমার সাথে তুমি একমত, ঠিক?
সেকারনে আমি রেগে আছি।
রাগে গা জ্বলে যাচ্ছে। অসভ্যগুলো!
আহ! কী?
ঈশ্বর।
অপেক্ষা করো।
সেই বলটা।
অপেক্ষা করো, আমাকে বাইরে যেতে হবে ...
তাই না? কি? কোনো সমস্যা?
কি।
ঈশ্বর।
এই গন্ধ কোথা থেকে আসছে?
কি?
তুমি সেখানে কি করছো?
তুমি কি আটকে গেছো?
তুমি কি কোনো সাহায্য চাও?
ঈশ্বর, এতো জেদি তুমি।
তাহলে এখানে এভাবে দাঁড়িয়ে থাকো। ঠিক আছে।
ওহ খোদা!
সিও...সিও জিন।
দং গু।
তুমি কি আমাদের সাথে একমত হতে পারছো না? নিশ্চিত তুমি?
ওহ দারুন।
আমাদের সম্পর্ক মেনে নিতে পারবে না নিশ্চিত?
ঠিক আছে, ভালো।
বিজয়ী না পাওয়া পর্যন্ত আমাদের খেলে যেতে হবে।
সিও জিন, সিও জিন!
কি হয়েছে তার?
ডং গু, আর কতোদিন এভাবে থাকবে তুমি, হাহ?
তার সাথে গেলে তুমি কি আসলেই আমাকে ঘৃণা করবে?
ভালো, করে দেখাও, করে দেখাও!
আমি আপনাকে খুব উপেক্ষা করবো। ঠিক আছে?
যাই হোক!
তুমি যদি এমন করেও থাকো, আমি সেটা খেয়াল করবো না।
এটাতে সমস্যা কি?
আমাকে কাজে যেতে হবে। এটা পাগলামি, ভাই।
এটা লজ্জাজনক।
হ্যাঁ, পরিচালক।
হ্যাঁ, আমি তাদের অফিসে অভিনেতাদের সাথে দেখা করবো।
হ্যাঁ।
আমি এভাবে আটকে গেলে অভিনেতাদের সাথে কিভাবে দেখা করতে পারি?
আমার কি করা উচিৎ?
উহু!
মাফ করবেন।
হ্যাঁ? আহারে!
কি...কি! তুমি কে?
এটা জিজ্ঞাসা করার জন্য দুঃখিত কিন্তু...
আমার জন্য এটা কাটতে পারবে?
শুরু থেকেই যা হয়ছে সেটার উপর ভিত্তি করে এই কাহিনী লেখা হয়েছে, মিঃ জিন উ।
বাহ, সত্যিই?
তারপর, আমি এটাতে থাকতে চাই, ডিরেক্টর। সত্যি বলছি।
-ওহ। -না, সমস্যা নেই।
পরিচালক! আমার মনে হয় সিও জিন উকে আমাদের নেয়া উচিৎ।
গং উ, হিউন বিন এবং উন বিন এইসব অভিনেতারা এটা করবে না।
হেই, কি বলছো তুমি এটা?
কিন্তু তার অভিনয় ততো ভালো না, তার উপরে সে দেখতেও ভালো না।
এমন কি আমি এটাও শুনেছি যে, তার ব্যক্তিত্বও সুবিধার না।
না বলতে কি বুঝাতে চাচ্ছো তুমি!
শুধুমাত্র একজন স্টার দেখে সে সবার সাথে খারাপ ব্যবহার করে।
ওহ, মিঃ সিও জিন উ!
মিঃ জিন ওহ, আসলে...
না না. সব ঠিক আছে।
যে ব্যক্তি প্রকৃতপক্ষে তারকা হয়ে ছোটলোকি করতে পারে, সে চলে যাক।
-ভালো থেকো। -হেই, জিন উ! জিন উ!
-মিঃ সিও জিন উ! -এটা শুধু একটি গুজব।
মিঃ সিও জিন উ, আমি...
আরে তোমার মাথা খারাপ হলো নাকি?
-খুবই দুঃখিত আমি, জানতাম না সে এখানে ছিলো। -চুপ করো।
এখনই সিও জিন উ কে নিয়ে আসবে।
তাকে যদি আনতে না পারো, এটা ভেবো না যে তুমি আবার ফিরে আসবে। চলে যাও!
না, যাও বলছি!
ঠিক আছে, ভালো। ভালো।
ভালো। আরেক বার।
গ্রেট। মিঃ ফিলিপ, আমরা কি বিশ্রাম নেবো?
এখনই? অবশ্যই।
-আমি একটু বিশ্রাম নিচ্ছি। -অবশ্যই।
হ্যাঁ, যাও।
তুমি নিচের তলায় গিয়ে বিশ্রাম নিতে পারো।
ডো সিক, আমি আর এটা ধরে রাখতে পারছি না। এখানে মারা যাচ্ছি আমি।
তুমি একমাত্র কষ্টে নেই এখানে। আমার নাকেও এটা যাচ্ছে।
আর একটু থাকো।
আমি এই গন্ধ আর সহ্য করতে পারছি না।
আমরা কি জানালা খুলে দিতে পারি?
আমরা জানালা খোলার পরে হঠাৎ পরিবর্তন দেখে সে যদি কিছু মনে করে, তখন?
প্লিজ একটু দাঁড়িয়ে থাকো। থাকো এখানে।
আচ্ছা, তাহলে আমরা যদি তাকে পা ধোঁয়াতে পারি, তাহলে?
তার পা ধোয়াবে?
কীভাবে?
এই নাও, একটু খাও।
ওহ, তোমাকে ধন্যবাদ।
কি!
আমি খুবই দুঃখিত।
হায় হায়, তুমি তো একেবারে ভিজে গেছো।
নিশ্চয়ই চটচটে হয়ে গেছো। তোমার পা ধুয়ে ফেলা দরকার।
না, ঠিক আছে। আমার কর্মপরিকল্পনা খুব টাইট অবস্থায় আছে।
চলো শ্যুটিং শুরু করা যাক। চলো শুরু করি।
কি? দাঁড়াও! এটা নিশ্চয়ই আঠালো হয়ে আছে।
অস্বস্তিতে আছো।
তাই না?
আচ্ছা, তাহলে আমার মোজা খুলে ফেলছি।
ওয়েল, আমাদের খুব সামান্য সময় হাতে আছে, সুতরাং শুরু করি বরং।
সবাই! আমাদের সব শক্তি দিয়ে!
যুদ্ধ!
যুদ্ধ! যুদ্ধ!
যুদ্ধ!
তুমি এটা কেনো করলে?
তুমি গন্ধটাকে আরও খারাপ করেছো?
বুঝতে পারিনি এমন হবে। খোদা, আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি।
সিও জিন উ ওখানে কি করছে? ঈশ্বর, আমি কি করবো!
কেনো সে এভাবে...
এইযে, এখানে।
-জুন গী? -আমি একসঙ্গে একটা খেলা, খেলা যাক।
প্লিজ?
আমি পারব না আগামীকাল শুটিং আছে। আমাকে যেতে হবে।
হেই, তুমি আমাদের গিল্ড লিডার। যদি তুমি এমন করো, আমি কষ্ট পাবো।
আরে...
দোং গু?
তুমি এখানে কি করছো?
কি?
জুন গি, তুমি কি তাকে চেনো?
হ্যাঁ?
আচ্ছা, আমি তাকে চিনতাম।
কিন্তু এখন আমি চিনি না।
কি বলছো তুমি এসব?
যাইহোক। আমার কিছু বলার নেই তোমাকে, সুতরাং চেষ্টা করবে না, চলে যাও।
এমন করো না। প্লিজ একটু সময়ের জন্য।
মাত্র দশ মিনিট! না , এক মিনিট, প্লিজ?
আমি ইতিমধ্যে না বলে দিয়েছি।
-চলো যাই. চলো যাই. -নিশ্চয়ই।
হেই, মিঃ সিও জিন উ!
জুন গী, চলো যাই।
মিঃ সিও জিন উ, অনুগ্রহ করে শুধু একবার স্ক্রিপ্টটি পড়ুন। প্লিজ!
মিঃ সিও জিন উ!
ঈশ্বর, আমি কি করি?
জুন গী কীভাবে সিও জিন উ কে জানে?
ওহ, ইউনা, তুমি এখানে ছিলে?
ওহ, হুন জুন। তুমি কি তোমার ভ্রমন উপভোগ করেছো?
হ্যাঁ।
কিন্তু কেনো এতো তাড়াতাড়ি চলে গেলে?
আসলে, একটা কাজ সামনে চলে এসেছিলো।
হিউন জুন, আমাকে যেতে হবে।
ইতিমধ্যে?
হ্যাঁ। ডং গু তারপর থেকে কিছু খাওয়া হয়নি।
তাই আমি তার পছন্দের কিছু রান্না করতে দ্রুত যেতে চাই।
তুমি তাকে নিয়ে এতো ভাবো? সে তোবাচ্চচা নয়।
সে বাচ্চাদের মতো, আসলে।
আরে, ইয়ুনেয়া আমি কি তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?
হ্যাঁ অবশ্যই।
তুমি এর আগে বলেছিলে যে, তোমার কাউকে বিশ্বাস করতে হবে না।
কারণ তুমি ব্যাথা পেতে চাওনি।
হ্যাঁ, ঠিক।
কিন্তু কেউ যদি আপনাকে বিশ্বাস করতে পারে, কেউ আপনাকে আঘাত করবে না।
তুমি কি করবে?
আচ্ছা, এটা দুর্দান্ত হবে কিন্তু...
যে ধরনের লোক থাকবে? তুমি কেনো জিজ্ঞেস করছো?
এটা কিছু না।
আমি তখন যাবো তাহলে।
ঈশ্বর, এটা এখনও গন্ধ করছে। তার পা একটি রাসায়নিক অস্ত্রের মতো।
থামো। তোমার আওয়াজ পেলে সে কি করবে?
আমি আসলেই সহ্য করতে পারছি না।
ডো সিক, চলো এটা বরং শেষ করে ফেলি। প্লিজ।
শুধুই? হেই, মিন সুয়ে!
তুমি কি এটা করবে?
কেনো!
আমি কি করেছিলাম?
তুমি এটা খুব ভালো ভাবে করতে চাও বলেছিলে।
বলেছিলে এটা তোমার শেষ ভরসা।
ওয়েল, গন্ধটা আমাকে মেরে ফেলছে, অতিরিক্ত এটা।
মিন সুয়ে!
তুমি কি শুধু এতোটুকুই করতে পারছো?
আরও বাধা আসবে যদি তোমার নিজের বিজনেস চালাও?
যদি তুমি এই গন্ধ সহ্য করতে না পারো, সব ছেড়ে দাও!
মিন সুয়ে। আমি সত্যি তোমাকে নিয়ে বিরক্ত।
ডু সিক, আমি দুঃখিত।
আমি এতোটা চিন্তা করে দেখিনি।
-তাই, প্লিজ, রেগে যেও না। -সমস্যা নেই।
তুমি শুধু এখানে থাকো। আমি কাজ শেষ করে নেই।
-হেই, ঠিক আছে। -সরি, একটু সময়ে বেসি নিয়ে ফেললাম।
-কি করছো তুমি? -ওহ, ওখানে একটা বাস্কেটবল ছিলো।
অল্পবয়সে আমি একজন বাস্কেটবল খেলোয়াড় ছিলাম।
ওহ সত্যিই?
আমি শ্যুটার ছিলাম।
প্রত্যেক শ্যুটে আম স্কোর করতাম।
বলে গুলি করতে অঙ্গভঙ্গি জরুরী।
-তুমি কি দেখতে চাও? -ভালো সবঠিক আছে।
তুমি কি দেখেছো? আরও একবার দেখতে চাও তুমি?
অপেক্ষা করো।
কিন্তু...
ঐ জুতা কোথায় পেয়েছো তুমি?
ওহ, এটা? আমি ঐযে ওখানে দেখেছি। তাই পরে নিলাম আরকি।
কুশন সত্যিই ভালো।
ঝাঁপ দাও!
কোনো সমস্যা? তোমাকে দেখে ভালো মনে হচ্ছে না।
অসভ্য বেজন্মা কোথাকার!
কি?
কোন সাহসে তুমি এই নোংরা পায়ে জুতো পড়লে।
তোমার পায়ে ভয়াবহ দুর্গন্ধ!
কি, কি সমস্যা হয়েছে? গন্ধঅয়ালা পায়ের দানব?
-আমি? -হ্যাম অবশ্যই তুমি। আমাকে ভাবলে নাকি?
লম্বু গাধা কোথাকার!
একটা নিস্কর্মা সহকর্মী।
হেই! তুমি কি তোমার পায়ের দুর্গন্ধের কথা জানো?
নোংরা বেজন্মা! তোমার পা পচে গেছে! তুমি সেটা জানো না?
আবর্জনা পচা গন্ধ আসছে পা থেকে তোমার! না পচা তফুর! এমন কি তার চাইতে বেশি!
তুমি সেটা জানো না? নোংরা প্রানী!
আমার এতো দামী জুতো পরার সাহস কোথায় পেলে, যা আমাকে আমার প্রথম প্রেমিকা দিয়েছিলো?
হারামজাদা ১ তোমার পা আমি কেটে নেবো!
তুমি "বেজন্মা", এতো বড় একটা "হারামী"!
দুর্গন্ধের ধাড়ী! আমার নাক একদম শেষ হয়ে গেলো!
তুমি সিও জিন উর সাথে দেখা করোনি? এখনো কি করছো তুমি?
আমি সমাধান করবো...
পরিচালক। পরিচা...
ঈশ্বর, আমি কষ্টে আছি। সত্যিই।
ঠিক আছে, হ্যাঁ। আমি লগ ইন করবো। হ্যাঁ।
এই লোক একজন শীর্ষ তারকা, তার কোন সময়সূচী নেই?
আমি কি জুন গীর কাছে একটি অনুগ্রহ চাইবো? কিন্তু আমি তার সাথে কথা বলতে চাই না।
তাহলে কী করবো আমি?
ওহ!
কেনো? কি হয়েছে! তোমার কি কিছু বলার আছে?
তুমি কি করছো?
"আমাকে সেও জিন ওউ দেখা করতে দাও"
তুমি কি করছো?
আমাকে বলেছিলে আমার সাথে কথা বলবে না। তুমি বলেছিলে আমি তোমার কাছে অদৃশ্য।
"আমি বললাম তোমার সাথে কথা বলবো না। আমি বলেছি না আমি পাঠ করবো না"
"তুমি কি এটা ঘটাবে নাকি?"
তুমি অনেক জেদী, আসলেই।
ফাইন।
তোমাদের সাথে আমি দেখা করিয়ে দেবো।
কিন্ত!
তোমাকে আমার আর সিও জিনের সম্পর্ক মেনে নিতে হবে।
সে কি করছে?
কি হলো।
"তোমাকে আমার প্রয়োজন নেই! নোংরা খেলা খেলো তুমি! চার, চার, চার, চার"
তিনি সত্যিই পাগল।
হে! তুমি এখন কি করবে! তাই না?
সে অনুভূতিতে আঘাত পেয়েছে। বলেছে আমাদের সাথে শ্যুট করবে না।
দুঃখিত। মাক্ল উম আমাকে যে জুতোটা দিয়েছে সে সেটা পরেছিলো।
তার পা খালি।
-এমনকি সে লাফ দিয়েছে! -চুপ করো!
দুর্গন্ধের ব্যাপারে তোমার অভিযোগ করা উচিৎ ছিলো।
তুমি এখানে গিয়েছো আর কসম দিচ্ছো?
তাই না? তার পা থেকে পচা তফুর গন্ধ আসছে? সুয়েজ তার বন্ধু?
-আমি দুঃখিত। -ভুলে যাও!
ঈশ্বর।
আমাদের নতুন পন্যের ছবি আজকেই আপলোড করতে হবে, পারবো আমরা?
আমরা একজন মডেল কোথায় পাবো? হাহ!
ডু সিক এটা করতে পারবে।
-কি? -কি?
ডু সিক?
সে এটা করলে আমাকে ব্যবসা বন্ধ করতে হবে।
কেনো? আমার তো তাকে সুদর্শন মনে হয়।
ইউনেয়া, পুরুষের ভেতর তুমি কি দেখো?
তিনি সুদর্শন নয়।
কিন্তু তোমাকে আজকেই আপলোড করতে হবে।
ঈশ্বর, আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি।
বাবারে, গন্ধ এখনো দূর হয়নি।
আমি কি ক্লোরিন বিচ দিয়ে এটা পরিষ্কার করবো?
-সু ইয়ে। -হ্যাঁ?
কি মনে হয় তোমার? আমি এটা পরে দেখতে গিয়েছিলাম।
আমরা কি শুরু করতে পারি? কোথায় দাড়াবো আমি?
সেখানে।
কি হলো? তোমাকে এতো নম্র দেখাচ্ছে কেনো?
কি?
ওহ না। শুধু সেখানে দাঁড়িয়ে থাকো। এখন!
ফাইন।
আচ্ছা, আমার কি এভাবে দাঁড়াতে হবে?
হ্যাঁ, আমি শুটিং শুরু করব।
-ডিরেক্টর। আমি এখানে আছি। -ঠিক আছে।
ওহ, মিঃ সিও জিন উ?
তিনি অবশেষে এখন আমাদের সিনেমা করবে বলে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
কি? সত্যি? ধন্যবাদ।
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।
ধন্যবাদ জুন গী।
তিনি সারা দিন আমাকে অনুসরণ করলেন তাই আমি স্ক্রিপ্টটি পড়ছি।
জুন গী?
জুন গী সত্যিই তোমাকে নিয়ে ভাবে।
সে আমাকে তার খেলার জায়গা আমাকে দিয়েছে যেটা আমি তার কাছে চেয়েছিলাম।
এজন্যই আমি একজন নতুন নেতা হয়েছি। গিল্ড নেতা।
তুমি এখানে?
"আমি খবর শুনেছি"
"আপনি কি সিয়া জিন ওয়ুকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন?কেনো এটি করেছিলেন?"
"এমনকি যদি আপনি এটি করেন, আমি আপনাকে দুটি গ্রহণ করব না"
আমি আপনাকে আশা করিনি।
তোমার বিপদের সময় আমি অনেক সাহায্য করেছি ঠিক তুমি কাজে ফিরে যাবার আগ পর্যন্ত।
মাথা ঘামিও না।
এটা বিরক্তিকর! জুন গী, আসুন কথা বলি।
কেনো? আপনি বলেছিলেন আপনি আমার সাথে কথা বলবেন না।
আমার সাথে লাগতে এসো না!
জুন গী।
আপনি সত্যিই সিও জিনের সাথে থাকতে চাও?
ডং গু।
আমি দুঃখিত কিন্তু তুমি যদি আমার সাথে আর থাকতে নাও চাও...
...আমি সেও জিনকে ছেড়ে দিতে পারছি না।
আপনি সত্যিই সেটা চান?
আমি সত্যিই সিও জিনকে পছন্দ করি। সিরিয়াসলি বলছি।
তুমি আমাকে এতো ঘৃণা করো কেনো?
ঠিক তাও না।
তাহলে এটা কি?
সৎ ভাবে বলছি, তুমি আমার প্রিয় ভাই।
এবং যদি তুমি আমার বোনকে নিয়ে যাও, আমার ভালো লাগবে।
বিরোধিতা করার কোন কারণ নেই। কিন্তু শুধু যদি কি!
যদি তোমাদের ব্রেকআপ হয়ে যায়?
তারপর কি?
তারপর, আমি আর তোমাকে দেখতে পাবো না।
-তুমি এটা জানো। -এইটাই কি সেইটা?
অবশ্যই।
আমরা ভবিষ্যতের পূর্বাভাস দিতে পারি না। তোমার কি চিন্তা হয় না?
চিন্তা করবে না। তার সাথে আমার ব্রেকআপ হবে না।
আমি কখনোই সিও জিনকে কাঁদাবো না। আমি তার বদলে কাঁদবো।
সুতরাং, আমাকে বিশ্বাস করো, ড্যুড।
তুমি এখন কি বললে?
কি?
কেন? কি?
তুমি কি তোমার ভাইয়ের সাথে কথা বলেছো?
আমি এখন তোমার সুপিরিয়র।
সুপেরিয়র? কি বলতে চাও তুমি?
কিসের অপেক্ষা?
তুমি...
তুমি হলে...
তুমি কি আমাদের সম্পর্ক মেনে নিয়েছো?
আমি প্রায় করেই নিচ্ছিলাম কিন্তু মনে হচ্ছে না তুমি আমাকে সম্মান করো।
এটা সম্পর্কে ভুলে যাও।
স্যার, স্যার! ধন্যবাদ। ধন্যবাদ আমার ভাই!
থামাও, এটা বেশি বেশি হয়ে যাচ্ছে।
হেই!
সিও জিন! উঠে এসো জিন!
-কেনো? -উহু!
ওয়াও। মেয়েদের দাড়ি এতো দ্রুত বাড়ে কীভাবে?
তাই নাকি? ঈশ্বর। এখানে দাঁড়াও। আমার ভাইকে দেখাবো।
সিও জিন।
তোমাকে সেটা করতে হবে না।
সে মেনে নিয়েছে।
কি? সত্যি? সে করেছে? সত্যি?
ওয়াও, বাঁচা গেলো। তোমার সাথে থাকাটা অনেক কঠিন।
এখন আমরা যেকোনো সময় ডেটে যেতে পারি...
... এবং সবাইকে বলতে পারবো যে তুমি আমার প্রেমিক?
অবশ্যই, এমনকি তুমি সেটা নিউজ করতে পারো।
খুবই দারুণ হবে সেটা।
সেকি। সেকি।
দুঃখিত দুঃখিত।
অপেক্ষা করো। প্রথম আমার শেভ করা প্রয়োজন।
সিও জিন।
হ্যাঁ? কেনো?
তনার জন্য সবসময় আমি এটা করতে চেয়েছি।
এটা কি?
আমি তোমায় ভালোবাসি।
তারা রুমের ভিতরে কি করছে?
তাদের বাদ দাও। তারা একে অন্যকে অনেক পছন্দ করে।
তাদের প্রথম থেকেই এভাবে থাকতে দেয়া উচিৎ ছিলো তোমার।
ওয়েল, আমারও তাই মনে হয়।
প্রথমে আমি আসলেই সেটা নিয়ে চিন্তিত ছিলাম।
কিন্তু জুন গিকে দেখে সেটা বুঝতে পেরছি।
আমার মনে হয়েছে সে আমার বোনকে কখনোই কাঁদাবে না।
অনেকটা, সেরকম? সেই ধরনের বিশ্বাস?
কিছুই নেই। একটাও না।
আমি দুঃখিত আমি দুঃখিত। দুঃখিত।
দুঃখিত হওয়া যথেষ্ট নয়। আমি বললাম আমি এটা করবো।
কেনো বললে যে তুমি এটা করতে চাও?
-এখানে একটা আঁচড় পড়লে কেমন হবে? -আমি ইচ্ছা করে সেটা করিনি।
মেয়েদের দাড়ি শেভ করা এতো জটিল কেনো?
এটা পশুর গোফের মতো।
কি? পশুর গোফ?
শেষ হয়েছে তোমার? বাস্টার্ড?
বাস্টার্ড? তুমি আমাকে বাস্টার্ড বললে? এতো খারাপ তুমি। .
আমি, আমি অনেক খারাপ। কেনো?
আমার মতো খারাপ মেয়ের সাথে বাইরে যাবে?
হ্যাঁ! আমার অনুশোচনা হচ্ছে! কি করবে তুমি?
তাই নাকি? তাহলে চলো ব্রেকআপ করে ফেলি।
ঠিক আছে, ভালো! ব্রেকআপ করি! ডং গু, এখানেই সমাপ্তি। আমাদের ব্রেকআপ হবে।
ওহ সত্যিই?
দোং গু, শান্ত হও।
আমরা মজা করছিলাম।
-রসিকতা? -হ্যা হ্যা. এটা শুধু প্রেমিকের সাথে ঝগড়া।
হ্যাঁ, হ্যাঁ।
প্রেমিক প্রেমিকার ঝগড়া না, আমার মাথা।
তোমরা দুজন এখানে আসো! এদিকে আসো!
এখানে আসো!
জ্বী স্যার।
হ্যাঁ।
হ্যাঁ। আমি বুঝতে পেরেছি।
আমি ভালো কিছু খুঁজে নিচ্ছি। আচ্ছা।
খোদা, আমি কি করবো?
কেন? এটা কি?
এটা আমার কাজ।
আমার সুপারভাইজার আমাকে চলে যেতে বলেছে, যদি আমি কোনো এক্সক্লুসিভ নিউজ না করি।
আমার কি করা উচিৎ?
ওহ, আপনি কি ব্রডকাস্টিং স্টেশন থেকে কিছু শুনেছেন?
কোনো প্রেমের গল্প?
এটি একটি প্রেমের গল্প নয় কিন্তু আমি কিছু শুনেছি।
কি? কি?
-তুমি কি টপ স্টার হান মি জুকে চেনো? -হ্যাঁ।
আচ্ছা, আমি শুনেছি তার একটি বাচ্চা আছে যা কেউ জানে না...
... এবং পার্ক জিন গ্রুপের সিইও পার্ক জিন চেওল তার বাবা।
কি? এটা কি প্রেম নাকি?
হান মি জু ওই বুড়ো দাদুর সাথে?
হ্যাঁ, সেটাই। খুব নির্ভরযোগ্য সূত্র থেকে খবরটা পেয়েছি।
কার কাছ থেকে?
তুমি আমাদের স্টেশন চেনো?
সেখানে একটা ভিআইপি প্রবেশপথ আছে।
শুধুমাত্র উচ্চপদস্থরা এবং টপ স্টার যেমন...
...গং ইয়ু বা উইন বিন প্রবেশ করতে পারে।
তো, তুমি সেই জায়গা থেকে খবর শুনেছো?
না, প্রবেশদ্বারের নিরাপত্তা কর্মীর কাছে থেক।
আমরা কফি খাওয়ার বন্ধু। কফি বন্ধু।
কি? সিকিউরিটি গার্ড? আমার সাথে মজা করছো?
তুমি বুঝতে পারবে না।
শীর্ষ গোপন তথ্য আসলে তাদের মতো মানুষের কাছ থেকে আসে।
সত্যি?
তাহলে তার সাথে আমি কোথায় দেখা করবো?
ওহ, তোমরা দুজন আবার এক হয়েছো?
ওহ, ডং গু, তুমি এখানে কি করছো?
হুন জুনের সাথে কিছু কাজ আছে।
কাজ?
আচ্ছা, আগে যে বিশাল আকারের রুটি বানিয়েছো।
আমার সেরকম ৩০টা লাগবে। আর সেগুলোর চেয়ে আরও বড়।
-অবশ্যই। -তোমরা দুজন কি কোথাও যাচ্ছো?
হ্যাঁ। ইয়নিয়াকে সেলিব্রেট করতে হবে, তাই আমরা ড্রিংক করতে বাইরে যাচ্ছি।
ড্রিংক?
আজ আমার মফিনের জন্য একটা অর্ডার পেয়েছি।
ওহ সত্যিই?
আমারও একসাথে উদযাপন করা উচিত। আরো বেশি আনন্দ নিয়ে। তাই না?
তাই না?
আচ্ছা, আমার ইউনিয়াকে কিছু বলার দরকার।
আমার সামনে বলো। কেনো?
আমার সেটা শোনার দরকার নেই, তাই না?
অভিনন্দন, ইউনিয়া।
ওহ, আপনাকে ধন্যবাদ।
এই জায়গা খুব ব্যয়বহুল না?
এটি একটি ভাল দিন। আমাদের ভালো কিছু খেতে হবে।
এটা নিয়ে খুব বেশি ভাবতে হবে না। শুধু আনন্দ নিয়ে খাও।
ঠিক আছে। ধন্যবাদ।
আমি বাইরে গিয়ে কলটা ধরছি। ফিরছি আবার।
এই নাও, ডং গু।
না, ঠিক আছে।
আমি আমার নিজেরটা অর্ডার করছি।
ওই ওয়াইনের স্বাদ আমার পছন্দ না।
তোমার কিনে দেয়া কিছু আমি খেতে চাই না।
আচ্ছা ঠিক আছে, তোমার যা ভালো লাগে করো।
ওয়েট্রেস, মেনু দাও দয়া করে।
আমাকে দেখতে দাও। আমার প্রিয় ওয়াইন মেনুতে আছে?
কি? সবচেয়ে সস্তা গ্লাস ১২ ডলার?
এক গ্লাসের জন্য?
তোমার জন্য কিছু?
হাহ?
ওহ।
আমি এই একটা চাই।
কিন্তু তুমি কি ওয়াইনের মূল্য থেকে ১২ সেন্ট কমাতে পারবে?
-মাফ করবেন? -আজ রাতে আমাকে অনেক কাজ করতে হবে।
কিন্তু আমি যদি এই পুরোটা খেয়ে নেই, আমি ঠিক মতো কাজ করতে পারবো না।
তুমি কি ২০ সেন্ট কমিয়ে দিতে পারবে, প্লিজ?
ওহ, খুব মজা!
ওহ, ঠিক আছে। তুমি বলেছিলে, আমাকে কিছু একটা বলতে চাও।
হ্যাঁ, চাই।
কিন্তু তোমাকে পরেরবার বলবো। দেরি হয়ে গেছে। আমরা কি এখন যেতে পারি?
অবশ্যই।
আমাদের খাবার ফেলে দেয়া উচিৎ না।
মরার আগ পর্যন্ত আমাদের সব খাওয়া উচিৎ। তুমি সেটা জানো?
এক্সকিউজ মি, কতো হয়েছে?
আমি বিল দিয়ে দিয়েছি। তোমরা চলে যেতে পারো।
হাইয়ু জুন, অনাকে ধন্যবাদ তোমাকে।
হেই, এক্সকিউজ মি। আলাপ সেরে নেই চলো।
তাহলে তোমাদের জন্য আমি বাইরে অপেক্ষা করছি।
হেই, আমি তোমাকে বলেছিলাম।
তোমার কাছে আমি ঋণী থাকতে চাইনি।
এটা আমার। ১১.৮০ ডলারের।
একটু দাঁড়াও, প্লিজ।
আমার এটা আসলেই ভালো লেগেছে, হাইয়ুন জুন। সাবধানে যেও।
হ্যাঁ, অবশ্যই। তোমার সাথে অ্যাকাডেমিতে দেখা হবে, ইউনিয়া।
শুভ রাত্রি। ডং গু।
অপেক্ষা করো!
যেও না! একটু অপেক্ষা করো!
কি? কেন?
শুধু একটু অপেক্ষা করো। চলো যাই, ইয়ুন আহ।
আচ্ছা।
-এই যে। -এটা কি?
এটা ইউনিয়া আর আমার ট্যাক্সির ভাড়া। তুমি কি ভেবেছো?
এটা অর্ধেক ভাগ করা। এটা আমার আর ইউনিয়ার।
আমাকে বাঁধা দেবার আগে, এটা চেক করে দেখো।
তোমার কি এটা করার দরকার ছিলো?
তোমাকে বলেছিলাম। তোমার কাছে আমি ঋণী থাকতে চাই না।
হেই, আমরা কথা বলার সময়, সেটা ১০ সেন্ট বেড়ে গেছে।
এখানে! দশ সেন্ট।
আমাকে ০.৩৩ সেন্ট দাও।
-কি? -এটা ভালো, ফাইন। শুধু এটা নাও।
এছাড়াও, তুমি আমার কর্মচারীকে ড্রিংক আর খাবার সম্পর্কে জানতে চেয়েছো।
প্লিজ এমন করবে না। এটা আমাদের বিজনেসে সমস্যা করে।
আমার মনে হয় তুমি আজকে আমাদের সমস্যা করেছো।
তুমি কি বললে?
কি বোঝাতে চাও তুমি?
কিছুই না।
আমি যাচ্ছি।
সে কি নিয়ে কথা বলছিলো?
আমি সত্যিই ওই লোককে পছন্দ করি না।
আচ্ছা, মাফ করবে।
উহু! তুমি কি কিম ইং সিক?
হ্যাঁ। কিন্তু তুমি কে?
আমি...
...জো ইয়াং নিউজ থেকে একজন প্রতিবেদক।
তুমি কেনো আমাকে খুঁজছো?
আমি শুনেছি যে হান মিন জু এবং পার্ক জিন চেওলের মাঝে...
...গান জিন গ্রুপের সিইওর একটা বাচ্চা আছে। এটা কি সত্যি?
কে বলেছে এটা? আমি সেটা বলিনি।
আমি জেবিসি ড্রামা নিউজ রুমের লি জুন গির কাছে এটা শুনেছি।
ওহ, সেই লোক। সত্যিই!
তাকে শুধু নিজের কাছে রাখার জন্য বললাম। আমি বিপদে আছি।
আমি তোমার পরিচয় গোপন রাখবো। সুতরাং আমাকে বলো।
তুমি কি নিজে সেটা দেখেছো?
না, আমি নিজে এটা দেখিনি।
কিন্তু আমি বিশ্বাসযোগ্য উৎস থেকে শুনেছি।
সেই নির্ভরযোগ্য উৎস কে?
আপনি চিওং ড্যাম জেলার এলিগ্যান্স শপ চেনো?
-হ্যাঁ। -হান মিন জু প্রায়ই সেই দোকানে যায়।
সেটার মালিক, উন কিয়াং হি।
উন কিয়াং হি।
-ওহ, তুমি সেই মালিকের কাছে জেনেছো? -না।
উন কিউং হেই এর প্রিয় ডিজাইনার লি জং মিন নামে পরিচিত।
-ওহ, সেই লি জং মিনার ডিজাইনার থেকে? -না।
লি জং মিন তার সহযোগিতা করেছেন, কিম ইন না, তিনি গ্রাহকের চুল ধুয়ে থাকে।
আমার দুলাভাই! আমি কাউকে না বলার জন্য তাকে বলেছি।
এটা বেনামী হবে। চিন্তা করবে না। শুধু আমাকে বলো, প্লিজ?
তুমি কখনোই আমার নাম প্রকাশ করবে না।
ওহ, চিন্তা করবে না।
তুমি কি নিজে সেটা দেখেছো?
আমি নিজে দেখিনি কিন্তু সেটা ১০০% নির্ভরযোগ্য জায়গা থেকে জেনেছি।
সবঠিক আছে।
তুমি কি ওয়াই এস এন্টারটেইনমেন্ট চেনো? হান মিন জুর এন্টারটেইনমেন্ট?
ওহ, তুমি কি সেটা শুনেছো ওয়াই এস এন্টাটেইনমেন্টের কর্মীর কাছে?
না, স্টাফ ক্যাফেটেরিয়ায় শেফ লি চুং বক আছে।
ওহ, তুমি কি লি চুং বকের কাছ থেকে শুনেছিলে?
না। সে মসলাযুক্ত সীফুড নুডল স্যুপ ভালবাসে।
তাই সে সবসময় এটা অর্ডার করে। রেস্টুরেন্টের নাম অং হু গাক।
তাদের স্যুপ সত্যিই চমৎকার।
মাফ করবে, তোমার গল্প চালিয়ে যাও।
ঠিক আছে, একজন ডেলিভারিম্যান আছে ইয়োম জি ইয়ং।
সুতরাং, তাকে ইয়োম জি ড্রাগন বলা হয়।
আমি তার কাছ থেকে শুনেছি।
ইয়ং হো গাক কোথায়?
এটা আমার মফিন জনপ্রিয় সেটা শুনে ভালো লাগলো।
ওহ, আমি মনে করি এখানে কোথাও ছিলো। এটা কোথায়?
"ইওএম জি ড্রাগন"
আমি তাকে গোপন রাখতে বলেছিলাম।
ঈশ্বর, তার ঠোঁট এতো পাতলা।
আমি তোমার নাম বলবো না। চিন্তা করো না। শুধু আমাকে বলো।
তুমি এটা দেখেছিলে?
আমি না।
কিন্তু এটি ১০০% নির্ভরযোগ্য উৎস থেকে ছিলো।
কি?
বিখ্যাত ডিজাইনার অ্যান্ডি কিমকে চেনো?
আমি চিনি। এন্ডি কিমের কাছ থেকে শুনেছো?
না।
একটি শীর্ষ মডেল হ্যান হেই জিন আছে। তিনি প্রায়ই অ্যান্ডি কিমের মডেল হয়।
ওহ, আপনি মডেল হান হেই জিন থেকে শুনেছেন?
না, দয়া করে শেষ পর্যন্ত শুনুন।
ওহ আমি দুঃখিত।
এই সময়ে, মিস হ্যান হেই একটি মডেল একাডেমিতে শেখায়।
আমি তার এক ছাত্রের কাছ থেকে শুনেছি।
সেই ছাত্র গ্যাং সিও জেলার জি-ড্রাগন ফ্যান ক্লাবের সদস্য।
আমি হলাম নেতা। আমার মনে হয় কেউ একজন নেতার সাথে মিথ্যা বলতে পারে না।
আমি কোথায় সেই ছাত্রের সাথে দেখা করতে পারবো?
সম্প্রতি, সে বিদেশে যেতে পরিকল্পনা করেছে কিন্তু তার প্রেমিক একটা জালিয়াত ছিলো।
-ওহ! - তাই এখন আমি শুনেছি যে...
...সে তার প্রাক্তন প্রেমিকের সাথে থাকে।
কি?
আচ্ছা, তার নাম কি?
ওহ, এটা তাহলে তুমি?
যে বলেছে যে হা মিন জুর গান জিন গ্রুপ সিইওর সন্তান আছে?
কি?
কি? আমি সেটা বলিনি। কে বললো এই কথা।
সুপার সুস্বাদু সীফুড স্যুপের একটি রেস্টুরেন্ট যেটার নাম...
...ইয়োং হো গাকের ডেলিভারি ম্যান কে ইওম জি ইওং যার নাম...
...ইওএম জি ড্রাগন নামেও পরিচিত সে আমাকে বলেছে!
ঈশ্বর, আমি আমাদের নেতাকে বিশ্বাস করতে পারবো না।
ঈশ্বর, আমরা একসাথে অনেক ভক্ত সমাবেশে গিয়েছি।
তিনি কিভাবে আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারেন?
এমন করবেন না। আমাকে সত্যি করে বলুন।
গান জিন গ্রুপের সিইও সন্তানের জন্ম দিতে আপনি কি হান মিন জুকে দেখেছেন?
আমি এটা দেখিনি। কিন্তু ১০০% নির্ভরযোগ্য উৎস থেকে শুনেছি।
তুমিও শুনেছো?
কেউ এটা দেখেনি, কিন্তু সবাই শুনেছে। এটা কি সত্যি?
এটা ১০০% সত্য।
হাসপাতালের একজন নার্সের কাছ থেকে শুনেছি যেখানে হান মিন জু জন্ম দিয়েছেন!
তিনি নিজে বাচ্চাটাকে ধরেছে।
সত্যি? তিনি হান মিন জু'র বাচ্চা কোলে নিয়েছেন?
হ্যাঁ সে ধরেছে।
হে খোদা! এই সত্যিই এক্সক্লুসিভ। তোমাকে অনেক ধন্যবাদ!
ওহ, আমার পা। আমার পা।
তোমার সাবধানে ড্রাইভ করা উচিত। এটা কি?
আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত।
ডাক্তার, সে কি খারাপভাবে আঘাত পেয়েছে?
বাজে ভাবে সে তার তার পা ভাঙেছে।
-কি? -এটা জটিল ভাবে ভেঙ্গেছে।
তার অস্ত্রোপচার প্রয়োজন এবং এরপরের অবস্থা গুরুতর হবে।
কি? খারাপ হয়ে গেলো বিষয়টা।
মিস, আপনি কি করতে যাচ্ছেন?
আমি এখন কি করতে পারি? আগামীকাল আমাকে কাজে যেতে হবে।
আমি দুঃখিত। এজন্য আমাকে দায়ী করা হবে। আমি আসলেই দুঃখিত।
ওহ, ওয়াও!
ওহ, আমি ভিতরে রাখতে পারবো।
আমি পারবো!
আচ্ছা, বাহ!
এটা এর! ইন!
বিশ্বাস হচ্ছে না যে এটা হতে পারে।
ওহ, ইউনিয়া। তুমি কি ফিরে এসেছো?
কোনো সমস্যা হয়েছে?
কোথাও সমস্যা হয়েছে?
কি?
ওহ না।
আমি শুধু একটু ক্লান্ত। আমি বিশ্রাম নিতে ভিতরে যাচ্ছি।
কোনো সমস্যা?
নার্স ইয়ুন জি উ?
হ্যাঁ, তুমি কে?
আগে আপনাকে কল করেছিলাম। আমি জো ইয়াং নিউজ থেকে কাং সেও জিন।
তুমি কি মিন সুয়েকে চেনো?
ওহ, সেই বন্ধুটি, যার সাথে আমার জামাকাপড় কেনার জন্য দোং ডেই মুনে গিয়ে দেখা হয়?
-কি? -সে এতো মজার ছিলো...
...আমি তার সাথে একটা ড্রিংক নিয়েছি এবং অন্তরঙ্গ হই। কিন্তু কেনো?
ওহ, তুমি কী কোনো কারণ বশত, মিন হুয়েকে...
... তুমি কি হান মিন জুকে তার বাচ্চা হতে সাহায্য করেছ?
-এটা সত্যি? -কি?
ওহ, হ্যাঁ, আমি করেছি।
সত্যি? এতো বিশাল ঘটনা।
আমি হান মিনু জুকে তার সন্তান জন্ম দিতে সাহায্য করেছি...
…আমার স্বপ্নে।
-স্বপ্নে? -হ্যাঁ।
আমার হসপিটালে হা মিন জুকের মতো দেখতে একজন মহিলা ছিলো।
তিনি এত সুন্দর কিন্তু তার স্বামী দেখতে একেবারেই বৃদ্ধ দেখতে।
ষাটের মতো হবে বা এমন কাছাকাছি।
এবং সেটা আমার স্বপ্নে দেখেছি।
ধ্যেত্তেরি, মিন সুয়ে।
ওহ, ওটা কি তার স্বপ্ন ছিলো?
আমি মাতাল ছিলাম তাই আমার অনুমান আমি ভুল বুঝেছিলাম।
আমি দুঃখিত।
দুঃখিত? এটাই?
তুমি কি জানো আমি তোমার জন্য কতো কষ্ট সহ্য করেছি?
আমি মাতাল ছিলাম। আমি শুধু ভুল করেছি!
এটা কি ভুল?
তোমার কারনে হান মিন জু'র একটি প্রেম ছিলো...
...এবং ৭০ বছরেরও বেশি বয়স্ক একটি দাদার বাচ্চা আছে।
পুরো দেশে গুজব ছড়িয়ে গেছে।
-সত্যিই? -হ্যাঁ।
আমার যে এতো প্রভাব আছে? আমি জানতাম না।
তুমি কি গর্বিত? গর্ব হচ্ছে?
-না, আমার তা নেই। -কি দারুন।
গুজব কি থাওলে এভাবেই ছড়াচ্ছে?
আমি জানি না যে যারা গুজব ছড়ায় তারা এখানেই আছে।
ঈশ্বর, আমি কিভাবে আমার সুপারভাইজারের সাথে দেখা করতে আগামীকাল কাজ করতে পারি?
আপনি এটার জন্য দায়ী! আমার কি করা উচিৎ? আমার কি করা উচিৎ!
তাহলে, আপনি কি আমাকে একটি বড় খবর বলতে চান?
এই ১০০% সত্য। ফ্যাক্ট!
বড় খবর?
এটা কি?
কাছাকাছি আসো।
কি?
কং দং উইন একটি এলিয়েন ছিলো?
হ্যাঁ, তাই ছিলো সে।
কাং দং উইন এর চেহারা শুধু এই বিশ্বের সব থেকে আলাদা।
যদি কং দং উইন টেলিপ্যাথি পাঠাতে তার কান ব্যবহার করে তবে এলিয়েন চলে আসবে।
চুপ করো!
আমি তোমার জন্য পাগল হয়ে যাচ্ছি!
তারপর অন্য। অন্যান্য খবর। আরেকটি!
পার্ক বো গাম তার পিছনে উইংস আছে।
তিনি একটি দেবদূত। ফেরেশতা।
এটা ইউনিয়ার ফোন। সে কি এটা ভুলে গিয়েছিলো?
হ্যাঁ, এই হান ইউনিয়ার ফোন।
হ্যাঁ, মিস হান ইউনিয়া তার ফোন রেখে গেছে।
ইনি কে?
কি?
তুমি কি বললে?
২৫,000 ডলার?
আমি তার দু:খের গল্প সম্পর্কে শুনেছি।
তাই আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি পুলিশের কাছে যাবো এবং তার সাথে এটা মিমাংসা করবো।
আমার পা এবং হাতের কারণে কাজেও যেতে পারছি না।
এখানে আমার অনেক ক্ষতি হচ্ছে।
কিন্তু, ২৫,000 ডলার...
আমরা এখন তেমন অনেক টাকা পাবো না।
যদি না হয় তাহলে আমরা পুলিশের কাছে যেতে যাই।
-তার মানে আমি মামলা করবো! -না, না। ঠিক আছে। আমি তোমাকে দিবো।
টাকা আমি ব্যবস্থা করছি।
আপনি কি অপেক্ষা করতে পারেন?
ইয়নেয়া!
ইউনিয়া!
ইয়ুনেয়া, আসুন কথা বলি।
হ্যাঁ? কি হয়েছে ডং গু?
আমি শুনেছি তুমি অ্যাক্সিডেন্ট করেছো?
আমাকে তোমার সেটা বলা উচিৎ ছিলো।
আমি দুঃখিত। আমি তোমাকে চিন্তিত করতে চাইনি।
কেনো? কি হতো তাতে? কি হয়েছিলো?
কি? ২৫,000 ডলার?
আমি দুঃখিত।
আমি শুধু তোমাকে বলতে পারিনি।
এটা ভালো। আমরা পরে এটি সম্পর্কে কথা বলতে পারবো।
সবাই, কিছু টাকা নিয়ে আসতে পারবে?
আমিও সেটার খোঁজে থাকবো।
-ঠিক আছে। -আপনি আমার উপর নির্ভর করতে পারেন।
ঠিক আছে।
আমরা এটা করতে পারি।
ইউনিয়া, চিন্তা করবেন না।
আমরা এই কাজ করবো।
ঠিক আছে?
ওহ, সিয়ং রঙ। অনেক দিন ধরে দেখা নেই।
আচ্ছা, আমি কি কিছু টাকা ধার নিতে পারি?
বিবাহ করতে?
ওহ, আপনি বিয়ে করছেন।
আরে, হাই উইন। ডোং গু বলছি।
আরে, ডং গু। আপনি কেমন আছেন?
তুমি কি আমাকে কিছু টাকা ধার দিতে পারবে?
পরিচালক, আপনি কি দয়া করে?
আমি দুঃখিত, ডং গু। আমার অবস্থা একটু খারাপ।
হ্যাঁ, ভাই।
আচ্ছা, আমি ব্যাংক থেকে ঋণ পাচ্ছি না কারণ আমি ইতিমধ্যে এটি পেয়েছি।
তুমি কি কিছু পেয়েছো?
ওহ্ তাই নাকি?
ঠিক আছে।
আপনি এখানে কি করছেন, দোং গু?
আচ্ছা ভালো।
আমার একটি সাহায্য প্রয়োজন।
সাহায্য?
তুমি একটা সাহায্য চাইছো?
হিউন জুন।
তুমি কি আমাকে কিছু টাকা ধার দিতে পারো?
২৫,000 ডলার।
২৫,000 ডলার?
কিসের জন্য?
আমি জানতে চাই কেনো এতো টাকা দরকার।
আমাকে যদি না বলো, তাহলে আমি ধার দেবো না।
ইউনিয়া অ্যাক্সিডেন্ট করেছিলো।
ইউনিয়া? কেনো?
ইউনিয়ার কি কিছু হয়েছে?
দুর্ঘটনা সে ঘটিয়েছে, তাই ক্ষতিপূরন দিতে হবে তাকে এখন।
আমি একটি উপায় খুঁজে বের করছি...
চলো যাই, আমি এর সমাধান করবো।
তুমি কি করছো? এসো।
আমি সত্যিই দুঃখিত।
কিন্তু, স্যার ...
সত্যিই এখন টাকা নেই আমার কাছে।
আমাকে কি আরও কিছু সময় দেয়া যাবে?
আমি অবশ্যই তোমাকে টাকাটা দেবো।
না এটা ঠিক আছে, শুধু পুলিশকে ডাকো।
আমার আর কিছু বলার নেই। শুধু পুলিশ ডাকো।
পুলিশ ডাকো!
-স্যার! -পুলিশ ডাকো!
কি? আপনি সত্যিই এসেছেন?
আমাদের পুলিশ ব্যবস্থা এখন ভাল হয়েছে।
-তুমি কি সিও তায়ে হো? -হ্যাঁ, আমি।
তোমাকে ধান্দাবাজী এবং ইন্স্যুরেন্স জালিয়াতির জন্য গ্রেফতার করা হলো।
-কি? -তাকে গ্রেপ্তার করো.
তুমি কি করছো? আমি একজন রোগী।
তুমি ভাগ্যবান, তোমাকে টেনে হিচড়ে নিয়ে যাওয়া হতো।
তিনি একটি সত্যিকারের নোংরা জালিয়াত।
এমনকি তিনি ডাক্তারের সাথেও পরিকল্পনা করে অনেক লোককে ফাঁসিয়েছে।
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।
ঠিক আছে তাহলে।
আমাকে নিষ্পত্তির টাকা দিতে হবে না, তাই না?
হ্যাঁ। চিন্তা করবে না।
বন্ধুরা, তাকে নিয়ে যাও।
ঠিক ভাবে হাটো।
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।
-ইউনেয়া! -হাহ?
দোং গু? হায়ুন জুন?
আমি শুনেছি একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে। কি হয়েছিলো?
আচ্ছা ভালো।
সব সমাধান হয়ে গেছে।
আমার আর টাকার দরকার নেই।
সে ধান্দাবাজীর দ্বারা ক্ষতি করছিলো।
আমি খুব ভয় পেয়েছিলাম এবং চিন্তিত ছিলাম।
বেজন্মা কোথাকার।
ওহ সত্যিই?
বড্ড বেঁচে গেছি। আমি খুবই ভয় পেয়েছিলাম।
আমি দুঃখিত।
যাইহোক, তোমাদের আমাদের সাথে স্টেশনে আসতে হবে।
আমার কি দরকার?
-কেনো? -সাক্ষী সাক্ষাত্কারের জন্য।
ইউনিয়া। চিন্তা করবে না।
আমি একজন আইনজীবিকে তোমার সাথে যেতে বলেছি।
ভয় পেও না।
ধন্যবাদ, হুন জুন।
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।
কি হলো? এটা কি সমাধান?
হ্যাঁ। হিউন জুন একজন আইনজীবীর সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছে, তাই সব ঠিক ছিলো।
আমি দুঃখিত।
আমি তোমাদের সবাইকে ঝামেলায় ফেলে দিয়েছি।
এটা কিছু না।
এটি ভাল যে এটি সমাধান করা ভালো।
আচ্ছা, আমি একটু ক্লান্ত। সুতরাং, আমি বরং ভেতরে গিয়ে বিশ্রাম নেই।
তুমি কি করছো?
কিছুই না।
ইউনিয়া এখন ঠিক আছে। কোনো সমস্যা?
কিছু একটা ঘটেছে?
শুধু ...
নিজেকে কেমন অসহায় মনে হচ্ছে।
অসহায়?
কি বুঝাতে চেয়েছো?
আমি ইউনিয়ার জন্য টাকা খুঁজতে সারা শহর ঘুরে বেড়িয়েছি।
এবং আমি কিছুই খুঁজে পাইনি।
হিউন জুন এক সেকেন্ডের মধ্যে সমস্যাটি সমাধান করেছে শুনেছি।
সে এমনকি একটি আইনজীবকে জানে।
আচ্ছা, হুয়ান জুন তোমার চেয়ে বড়।
এছাড়াও, সে একজন বিখ্যাত কেক প্রস্তুতকারী। সেটাই হওয়ার কথা।
আমারও তাই ধারণা।
এটা স্পষ্ট, ঠিক আছে?
কিন্তু যে সুস্পষ্ট ...
আমি মনে করি আমি যে স্বচ্ছতা গ্রহণ করতে পারেন না।
এটা ভাগ্যের ব্যাপার যে দূর্ঘটনার বিষয়টা শেষ হয়েছে।
সব কিছুর কারণ তুমি।
-ধন্যবাদ। -এটা ভালো, আমি অনেক কিছু করিনি।
হুয়ান জুন, তুমি কি আমাকে বলতে চাও?
ওহ।
প্রথমে চলো আমরা খাওয়া শেষ করি।
-তুমি কি আরেকটু ওয়াইন চাও? -ওহ, হ্যাঁ।
আহারে!
-তুমি ঠিক আছো? -হ্যা আমি ভালো আছি।
হিউন জুন, আমাকে লেডিজ রুমে যেতে হবে।
অবশ্যই।
-তুমি কি খাবার উপভোগ করছো? -হ্যাঁ, এটা সত্যিই সুস্বাদু ছিলো।
কিন্তু হিউন জুন, তুমি কি আমাকে বলতে চাও?
ইউনিয়া।
-আসলে, আমি... -দাঁড়াও।
ওহ, এটা কোথায়?
কেনো? কিছু চলে গেলো কি?
হ্যাঁ, আমার চুলের কাটা দেখছি না।
এইমাত্র সেটা এখানেই ছিলো।
এটা কোথায়? আহারে.
ওহ, এটা কোথায়? এটা কোথায় হতে পারে?
এটা কোথায়? এটা কোথায় হতে পারে?
একটা নতুন চুলের কাটা কিনতে পারো।
আমি তোমাকে নতুন সুন্দর ক্লিপ কিনে দিচ্ছি।
না, আমি পারবো না। এটা দোং গুয়ের দেয়া একটি উপহার ছিল।
এটা দোং গুর দেয়া প্রথম উপহার ছিলো।
ঈশ্বর!
উহু. আমি টয়লেট গিয়েছিলাম যখন হয়তো আমি এটা হারিয়ে ফেলেছি।
আমাকে লেডিজ রুমে যেতে হবে, হিউন জু।
ইউনিয়া, হাসো।
ওহ আমি দুঃখিত।
আমার জন্যেও তোমার খারাপ লাগছে।
না এটা ঠিক আছে।
ওহ?
অপেক্ষা করো।
কেনো?
এটা কি সেটা?
এই পিনটা কি তুমি এইমাত্র হারিয়ে ফেলেছিলে?
এটা! এটা।
বাঁচা গেলো!
এইমাত্র হাসলে তুমি।
এতো পছন্দ করো এটা?
হ্যাঁ, আমি আসলেই ভেবেছিলাম, ওটা হারিয়ে ফেলেছি।
আমি সত্যিই চিন্তিত ছিলাম।
আমরা কি এখন যাবো?
ইউনিয়া।
-তোমাকে আমার কিছু বলার আছে. -ওহ, ঠিক বলেছো তুমি।
এটা কি? আমাকে বলো।
ইউনিয়া, তুমি বলেছিলে...
...যে আপনি আবার কাউকে বিশ্বাস করে আবার কষ্ট পেতে চাও না।
আচ্ছা...
-হ্যা, আমি করেছিলাম. -কিন্তু আমি ভাবছি...
...তুমি আবার ভালোবাসতে ভয় পাবে না শুধু এই কারণে যে...
...তুমি ভালোবেসে আবার দুঃখ পাবে।
-কি? - তাই আমি বলতে চাচ্ছি ...
যে মানুষটাকে ভালোবাসো, তাকে চলে যেতে দিও না।
কি নিয়ে কথা বলছ তুমি?
আমি দোং গু সম্পর্কে কথা বলছি।
ইউনিয়া।
আমি জানি তুমি দং গুকে পছন্দ করো।
-কি? -কিন্তু...
তুমি ভয় পাচ্ছো যে, আবার দুঃখ পাবে, তাই তাকে দূরে ঠেলে দিচ্ছো।
তাই না?
কিন্তু যদি তাকে এভাবে সুরে সরিয়ে দাও এবং যাকে পছন্দ করো তাকে হারাও।
তোমার কি সেটা বেদনাদায়ক মনে হচ্ছে না?
তোমার কাছে কি সেটা আরও কষ্টের মনে হচ্ছে না?
ঠিক আছে তাহলে...
আমরা কি এখানে থেকে বিদায় নেবো?
অবশ্যই।
বিদায়।
ওহ।
ডং গু সম্পর্কে জানো তুমি?
সে আমার কাছ থেকে কখনো কিছু নিতে চায় না। এমনকি ট্যাক্সি ভাড়াটাও না।
কিন্তু...
তোমার যখন অ্যাক্সিডেন্ট হলো, তখন সে আমার কাছে এসেছিলো।
আমার কাছে সাহায্য চাইতে।
আমার সাথে দেখা করাটা নিশ্চয়ই তার কাছে কষ্টকর ছিলো।
হয়তো সে তোমাকে অতটুকুই ভালোবাসে।
অথবা আমি একটু বেশিই চিন্তা করছি।
ঠিক আছে তাহলে।
আমি যাচ্ছি।
আমি করবো, আমি...
আমি এই সব বিক্রি করব। তোমাকে সাহায্য করবো, কিছু রুটি কিনে নাও।
কিছু রুটি কিনুন। এটা সুস্বাদু।
তুমি কি জানো সে কীভাবে বেঁচে আছে?
সরো!
ইউনিয়া! ইউনিয়া!
তুমি কি ব্যাথা পেয়েছো?
তুমি কি ঠিক আছো?
তোমার কি মনে হয় সে সিউল থেকে এতো দূরে এসেছে...
...সুন্ড্যে খেতে এবং পার্টি করা ছেড়ে দিতে?
আমি তোমাকে পছন্দ করি ইউনিয়া। আমি সত্যি তোমাকে পছন্দ করি।
এখানে একাকী কি করছো তুমি?
শুধু বসে আছি।
কোথায় ছিলে তুমি?
আমি হিউন জুনের সাথে দেখা করেছি।
ওহ্ তাই নাকি?
আমার মনে হয় হিয়ন জুন, আসলেই একজন ভালো মানুষ।
সে ভালো উপার্জন করে। ব্যক্তিত্ব ভালো।
আমি বলতে পারি সে সুদর্শন।
তোমার সাথে ভালো ব্যবহার করে।
অপেক্ষা করো।
কেনো তুমি এটা আমাকে বলছো?
আচ্ছা, আমি এমনিতেই বলছি।
দোং গু, তুমি এত বোকা।
তুমি সত্যিই কিছু জানো না।
আমি কি করেছিলাম?
ভুলে যাও।
আমি ভিতরে যাচ্ছি, আমি ক্লান্ত।
কেনো সে আমার উপর রাগ করেছে?
এটা কি?
তুমি এটা এতো পছন্দ করো?
হ্যাঁ।
তাহলে, বলো আমি তোমাকে পছন্দ করি।
দোং গু, আমি তোমাকে পছন্দ করি।
এটি আরো সুন্দর করো।
আমি তোমাকে পছন্দ করি।
আরো সুন্দর।
আমি তোমাকে পছন্দ করি।
আরো সুন্দর।
আমি আসলেই তোমাকে পছন্দ করি।
আরো সাহসী হও!
আমি তোমাকে পছন্দ করি!
এটা কি?
আমি তোমাকে পছন্দ করি।
আমি সত্যিই, ডং গু।
আমরা কি...
...একে অপরকে দেখতে পারি, সিরিয়াসলি?
ইউনিয়া?
"ওয়াইকিকিতে স্বাগতম"
-এতো সকালে উঠে পড়লে, ভালো ঘুমিয়েছো? -হ্যাঁ।
-তোমাদের সবার কি হয়েছে? তোমরা আসলেই ডেটিং করছো?
সে কি আমার সাথে যেতে রাজি হচ্ছে?
তোমার মুখ খোলো।
-আমি নিজেকেই খেয়ে ফেলবো। -ইশ!
নষ্ট করে দিলাম আমি!
আমরা কি ভাইকিং যাত্রায় যাবো?
স্যার আমাকে ছেড়ে চলে যেতে দিন।
ওহ আমার ঈশ্বর।
-আমি সমস্যায় আছি। -ডং গু।
তুমি কি কাঁদছো?
...আমার কাছে এখনো এটা শীতকাল।
তোমার ঠিক পাশেই আরও একজন নিঃসঙ্গ মানুষ আছে।
এমন কথা আর কখনো বলবে না।
আমিও এই ধারণাটিকে ঘৃণা করি।
মনে হচ্ছে আমি প্রেমে পড়েছি।
অ্যাঞ্জেলা, আমার সাথে প্রেম করবে?
তুমি কি নিশ্চিত, এঞ্জেলা?
-আউচ! -আউচ!
-তোমার চুল কেটে দিবো আমি। -কি?
আরে হেই।
সামলে!
হে! কে তুমি?
আমি সংস্কৃতি কেন্দ্রে যাচ্ছি!
তুমি কি সোলের চাচা?
আমি ভেবেছি আমরা এখানে একমাত্র পুরুষ। অন্য একজন ব্যক্তি আছে এখানে।
বিদায়!
চলো তোমার ডায়াপার চেঞ্জ করে দেই। কি বলো?
এটা সোল না!
এখন গিয়ে সোলকে ধরো।
না!
"ওয়াইকিকিতে স্বাগতম"